|
1891
In English
Hafan
Addysg
Amodau Cymdeithasol
Bywyd yn y Cartref
Cyfraith a Threfu
Cymuned
Diwylliant
Gofal Iechyd
Gwaith
Powys: Y Pryd Hynny a Nawr
Trafnidiaeth
Mynegai
E-bost
|
Amodau Cymdeithasol
Wyrcws Ffordun
Wyrcws Ffordun ym 1907
Archifau Sir Powys
Roedd Wyrcws Ffordun yn wyrcws fawr a oedd
yn gwasanaethu 20 plwyf. Yng nghyfrifiad 1891 roedd yno 50 o ddynion, 34 o wragedd
a 36 o blant -- cyfanswm o 120. I gymharu â Wyrcws Llanfyllin, roedd yno
lawer o staff mawr a oedd yn byw i mewn.
| 1891 Census |
| Forden workhouse |
| Name |
Position in
household |
Marital status |
Age |
Occupation |
Place of Birth |
English/ Welsh
speaker |
| George Fortune |
Head |
M |
42 |
Master of workhouse |
Welshpool, Montgomery |
English |
| Fanny Fortune |
Wife |
M |
42 |
Matron of workhouse |
Kerry Parish, Montgomery |
English |
| Norah Grey Fortune |
Daughter |
|
5 |
Scholar |
Welshpool, Montgomery |
English |
| William Perey Fortune |
Son |
|
1 |
|
Forden parish, Montgomery |
|
| Attie Eliza Milnes |
Niece |
|
13 |
Scholar |
Kerry Parish, Montgomery |
English |
| Jane Lewis |
Schoolmistress |
S |
35 |
Schoolmistress |
Forden, Montgomery |
English |
| Mary Bright |
Officer |
S |
21 |
Seamstress and porteress |
Chirbury, Salop |
English |
| Margaret Jane Breeze |
Officer |
S |
30 |
Nurse |
Welshpool, Montgomery |
English |
| David Abraham Breeze |
Officer |
S |
22 |
Porter |
Llansantffraid, Montgomery |
English |
| Charlotte Breeze |
Serv |
S |
|
General cook |
Kerry, Montgomery |
English |
| Elizabeth Rogers |
Serv |
S |
65 |
General servant |
Montgomery, Montgomeryshire |
English |
Yn ogystal â'r Meistr, Metron, Porthor
a nyrsys a gyflogid gan Llanfyllin, roedd Ffordun yn gallu cadw ei athrawes,
cogydd, morwyn gyffredinol a gwniadwraig / porthoryddes ei hun.
Roedd agweddau tuag at y wyrcws yn newid
yn raddol, fel y gwelir yn y sylw o golofn 'Rambler's Weekly Diary' y Montgomeryshire
Express & Radnor Times ar 24 Chwefror 1891.
 |
"What a wonderful
advance humanizing influences and ideas have made during the last quarter
of a century. I don't know whether any of Stead's "Helpers" have
been moving about in this locality, but the amount of interest taken in
the comfort and enjoyments of the poorer classes to-day, as compared with
what it was formerly, is most remarkable. The Forden Board of Guardians
- a body which does not as a rule act upon the side of generosity - has
decided to purchase footballs, cricketing tack, skipping ropes, etc., for
the use of the children in the workhouse. This is a step in the right direction,
and one which will be warmly commended by all who are human beings first
and ratepayers afterwards. The children of English workhouses in the past
have understood (in all its severity) the law which visits the sins of the
fathers upon the children, and poverty has been regarded as a crime to be
punished in common with theft and vice of every kind; but I am glad to find
that guardians such as Mr Miller and the Rev J Sawer have adopted a wiser
and more human view of their duties." |
|