Trafnidiaeth
Gwneuthurwyr Coetsys
![]() Cario gyda cheffyl yng Nghrughywel Amgueddfa ac Oriel Brycheiniog |
Roedd llawer math o gerbyd a gâi eu tynnu gan geffylau ac roedd llawer o bobl yn cael eu cyflogi i'w cynyhyrchu a'u cynnal. Un o'r enwocaf oedd Herbert C J Rich y mae ffordd wedi ei henwi ar ei ôl. Roeddynt yn deulu ffyniannus a allai fforddio dwy forwyn.
Hysbyseb ar gyfer H C Rich Archifau Sir Powys |
| 1891 Census | ||||||
| 41 Watton | ||||||
| Name | Position in household |
Marital status |
Age | Occupation | Place of Birth | English/Welsh speaker |
| Herbert C J Rich | Head | M | 71 | Retired coachbuilder |
Corby Ionian Islands - British subject |
English |
| Herbert C J Rich | Son | M | 38 | Coachbuilder | Brecon St Mary | English |
| Emily G Rich | Daughter in law | M | 36 | Brecon St Mary | Both | |
| Jane Rich | Grandaughter | 13 | Scholar | Brecon St Mary | English | |
| Norah R Rich | Grandaughter | 11 | Scholar | Brecon St Mary | English | |
| Herbert C J Rich | Grandson | 9 | Scholar | Brecon St Mary | English | |
| Sidney C G Rich | Grandson | 7 | Scholar | Brecon St Mary | English | |
| Rose L Rich | Grandaughter | 5 | Scholar | Brecon St Mary | English | |
| Annie Bather | Servant | S | 25 | General Servant | Brecon St Mary | Both |
| Elizabeth Rogers | Servant | S | 19 | General Servant | Breconshire Llanfrynach | English |
Roedd mab Herbert Rich yn is ddirprwy gofrestrydd priodasau ar gyfer Undeb Aberhonddu yn ôl Kelly's Directory am 1895.
Erbyn cyhoeddi Kelly's Directory roedd cyn yrrwr injian wedi'i sefydlu'i hun fel gwneuthurwr coetsys. Hysbysebodd Joseph Bregazzi yn y Directory fel:
"Bregazzi, Joseph E. (successor to the late Henry Evans), coachbuilder & wheelwright, waggonettes and phaetons, dog carts and every description of vehicle built to order; estimates given; St David's Street Llanfaes."
Adeiladydd coetsys arall oedd William R King a oedd yn byw ddau ddrws i ffwrdd oddi wrth Joseph Bregazzi. Roedd gan King ddau fab yn cael eu cyflogi yn y gwaith hefyd, y ddau fel paentwyr.
| 1891 Census | |||||||
| 13 St Michael Street, Brecon | |||||||
| Name | Position in household |
Marital status |
Age | Occupation | Place of Birth | Disabilities | English/Welsh speaker |
| William R King | Head | M | 67 | Coachbuilder | Gloucestershire Bristol | English | |
| Mary Ann King | Wife | M | 56 | Breconshire Brecon | Deaf | English | |
| Bessie King | Dau | S | 23 | Breconshire Brecon | English | ||
| Charles King | Son | S | 17 | Coach Painter | Breconshire Brecon | English | |
| Edward King | Son | S | 15 | Coach Painter | Breconshire Brecon | English | |
| Bertram Poole | Nephew | 11 | Scholar | Herefordshire Hereford | English | ||

Saer Olwynion yn Sir Faesyfed
Amgueddfa Sir Faesyfed