Amodau Cymdeithasol
Gweithwyr eraill y Wyrcws
Ynghyd â'r staff oedd yn byw yn Wyrcws Llanfyllin, roedd yr Undeb yn cyflogi pobl amrywiol eraill.
Roedd swyddogion meddygol yn bwysig iawn, i weithio â phobl oedd yn byw yn y Wyrcws a thlodion yn byw yn y gymuned. Byddai'r Undeb yn cyflogi swyddogion meddygol amrywiol a'r pwysicaf ohonynt, yn ôl pob golwg, oedd Dr Gill o ardal Cegidfa oedd yn cael ei gyflogi gan Undebau Llanfyllin a Ffordun, gyda chymorth gan Dr Marston, ei ddirprwy. Gofynnwyd i Dr Gill i roi cyfrif i Fwrdd Gwarcheidwaid Undeb Ffordun am farwolaeth Thomas Davies o'r Trallwng, oedd yn newydd i'r Wyrcws ac a fu farw ychydig ar ôl iddo gyrraedd. Gellir gweld mwy o fanylion am yr achos hwn ar dudalen ar wahân. Yn ogystal â thrin pobl sâl, roedd y swyddogion meddygol yn darparu brechiadau i bobl yn yr ardal.
Cafwyd achosion o'r ffliw yn wyrcws Llanfyllin ym mis Mehefin ac roedd angen newid ystafell y teiliwr yn ward ar gyfer y dwymyn:
![]() |
"Fever Ward A letter was read from the Workhouse Medical Officer reporting that five mild cases of influenza and one of measles had occurred in the house during the past fortnight and suggesting that the Tailor's room should be converted into a fever ward and another room provided for the Tailor. It was resolved to adopt this suggestion." |
Cyflwynwyd cwyn gan John Roberts, y teiliwr, ar 12 Tachwedd am ei amodau gweithio:
| "Tailor's room The tailor's application for another room, the present room being too cold to work in, was referred to the Visiting Committee" | ![]() |
Roedd yn byw yn lleol gyda'i wraig:
| 1891 Census | ||||||
| 62 Market Street, Llanfyllin | ||||||
| Name | Position in household |
Marital status | Age | Occupation | Place of Birth | English/Welsh speaker |
| John Roberts | Head | M | 57 | Tailor | Denbigh Llanrhaiadr | Welsh |
| Ellen Roberts | Wife | M | 65 | Carnarvon Llandderlan | Welsh | |
| 1891 Census | ||||||
| 35 Weanllys Cottage, Llanfyllin | ||||||
| Name | Position in household |
Marital status |
Age | Occupation | Place of Birth | English/Welsh speaker |
| John Dyas | Head | M | 48 | Farm labourer | Shropshire | English and Welsh |
| Jane Dyas | Wife | M | 43 | Montgomery Meifod | English and Welsh | |
| David Dyas | Son | S | 12 | Montgomery Meifod | English and Welsh | |
| Evan Dyas | Son | S | 12 | Montgomery Meifod | English and Welsh | |
| Louisa Dyas | Grandaughter | S | 5 | Montgomery Llanfyllin | English and Welsh | |