Archifau Sir Powys
Archifau Sir Powys
Gofal Iechyd
Fferyllwyr ym Mhowys parhad
Dyma hysbyseb gan fferyllfa arall, y tro hwn J Ward yn Llanfair-ym-Muallt, Sir Frycheiniog sy'n pwysleisio purdeb y cynhwysion a ddefnyddiwyd yn y gwaith paratoi -- fel ystyriaeth bwysig. Roedd cynhwysion rhad ac amhûr mewn bwydydd a chyffuriau dal yn bosibilrwydd yn 1891.
Roedd pobl yn aml iawn yn defnyddio meddyginiaethau siop a thriniaethau cartref, yn fwy na thebyg oherwydd cost gofal meddygol.
Mae cofnod arall mewn cyfrifiad gan Fferyllydd arall ym Mhowys -- y tro hwn William P Marshall o Drefaldwyn yn dangos ei fod yn gyfrifol am amrywiaeth eang o gyfrifoldebau yn y dref.
| 1891 Census | |||||||
| 1 Kerry Street, Montgomery | |||||||
| Name |
Position in
household |
Marital status | Age | Occupation | Place of Birth |
Deaf and dumb blind/lunatic, imbecile or idiot |
English/ Welsh speaker |
|
William P Marshall
|
Head
|
M
|
49
|
Chemist, Druggist
and Postmaster |
Warwick, Birmingham
|
Both
|
|
|
Emma Marshall
|
Wife
|
M
|
45
|
Montgomery, Kerry
|
English
|
||
|
Emma J P Marshall
|
Daur
|
S
|
21
|
Montgomery
|
English
|
||
|
Reginald E Lloyd
|
Visitor
|
S
|
46
|
Montgomery
|
Imbecile
|
English
|
|
Yn anarferol, mae yna gofnod yn y golofn olaf ond un ar gyfer Reginald E Lloyd sy'n rhoi golwg ddiddorol i mewn i agweddau tuag at anableddau bryd hynny. Yn ôl y cyfrifiad roedd merch yn fferyllydd yn Aberhonddu:
| 1891 Census | ||||||
| 1 Kerry Street, Montgomery | ||||||
| Name |
Position in
household |
Marital status | Age | Occupation | Place of Birth |
English/Welsh
speaker |
|
Margaret Edwards
|
Wife
|
M
|
26
|
Chemist and druggist
|
Breconshire, Llangattock
|
English
|
|
Samuel Arthur
|
Assistant
|
S
|
29
|
Chemist and druggist
|
Cornwall, Penzance
|
English
|
|
Emily Lewis
|
Servant
|
S
|
17
|
Domestic Servant
|
Breconshire, Builth
|
English
|
|
Charlotte Wilson
|
Sister in law
|
S
|
34
|
Breconshire, Crickhowell
|
English
|
|
Yn olaf, roedd gan James P Hughes fferyllydd yng Nghrughywel, ddau fab a oedd yn parhau â diddordeb meddygol y teulu:
| 1891 Census | ||||||
| 1 Kerry Street, Montgomery | ||||||
| Name |
Position in
household |
Marital status | Age | Occupation | Place of Birth |
English/Welsh
speaker |
|
James P Hughes
|
Head
|
M
|
50
|
Chemist
|
Monmouth, Ebbw Vale
|
Both
|
|
E L Hughes
|
Wife
|
M
|
43
|
Bristol
|
English
|
|
|
James A Hughes
|
Son
|
S
|
20
|
Student of medicine
|
Monmouth, Abercarn
|
Both
|
|
David M Hughes
|
Son
|
S
|
15
|
Student of medicine
|
Monmouth, Abercarn
|
Both
|
|
Blanche A M Lewis
|
Visitor
|
3
|
Bristol
|
English
|
||