1891
In English
Hafan
Addysg
Amodau Cymdeithasol
Bywyd yn y Cartref
Cyfraith a Threfu
Cymuned
Diwylliant
Gofal Iechyd
Gwaith
Powys: Y Pryd Hynny a Nawr
Trafnidiaeth
Mynegai
E-bost
| Gwaith
Ffermwr John W Stephens |
 |
|
Map
o Womaston, ger Llanandras.
Archifau Sir Powys |
Ganed John Stephens yn 1863 i'w rieni John a Mary. Yn 1881, disgrifiodd ei dad ei hun fel ffermwr gyda 86 erw oedd yn cyflogi dau lafurwr. Roedd y teulu yn cadw dwy forwyn hefyd. Erbyn 1891, roedd yn wr gweddw ac yn rhedeg y fferm gyda'i fab, Evangeline Jones, y wraig cadw ty a dau lafurwr fferm oedd yn byw gyda'r teulu.
| 1891 Census | ||||||
| Farm House, Womaston | ||||||
| Name | Position
in household |
Marital status |
Age | Occupation | Place of Birth | |
| John Stephens | Head | Wid | 62 | Farmer | Montgomery Llandyssil | |
| John W Stephens | Son | S | 28 | Farmer | Radnor Old Radnor | |
| Evangeline Jones | S | 29 | Housekeeper | Hereford Huntington | ||
| Hy J Hollies | S | 17 | Farmer's assistant | ?? | ||
| John Lucas | Serv | S | 18 | Farm servant | Radnor Presteigne | |
Fe gymerodd John W Stephens yr awenau gyda'r fferm yn yr 1890au gan gadw llyfr poced manwl o 1895-1905. Roedd y llyfr yn nodi manylion am gostau, llwyddiannau a cholledion ar y fferm yn ystod y blynyddoedd hynny.
Mae'r tudalennau canlynol yn dangos y math o fanylion yr oedd John yn eu cofnodi yn ei lyfr poced am fywyd ar y fferm: |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Hysbyseb
o Gylchgrawn Plwyf Llanandras a
Discoyd yng Ngorffennaf 1893. Casgliad Sadie Cole |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
¦ Mynegai ¦ Hafan ¦ Addysg ¦ Amodau Cymdeithasol ¦ Bywyd yn y Cartref ¦ Cyfraith a Threfin ¦
¦ Cymuned ¦ Diwylliant ¦ Gofal Iechyd ¦ Gwaith ¦ Powys: Y Pryd Hynny a Nawr Trafnidiaeth ¦
¦ Am y Prosiect ¦ Partneriaid ¦ Ffynonellau & Cydnabyddiaeth ¦ Llinell Amser - 1891 ¦ Llinell Amser - 2002 ¦